کتاب العقد النضید که در 10 جلد به چاپ رسیده، تقریرات درس خارج فقه بیع و خیارات آیت الله وحید خراسانی است که به وسیله شیخ رضا انصاری قمی تقریر شده است. 5 جلد از این کتاب در مورد بیع و جلدهای 6 و 7 و 8 در مورد خیارات و اقسام آن است و جلد 9 در مورد شروط بیع و خیار و جلد دهم در مورد احکام و مسائل خیار است.
این کتاب که نوشته ی بهمنیار(شاگرد ابن سینا) است و برگرفته از شفای استادش ابوعلی سیناست. به نوعی میشه گفت ترتیب و تلخیص کتاب شفای ابن سیناست.
در این کتاب به نوعی برای اولین بار به صورت تلمیحی به نظریه ی اصالت وجود، اشاره کرده است. جمع آوری کتاب و تصحیح و مقایسه با نسخه ها، به عهده ی شهید مطهری بوده
کتاب النفس ارسطو که از کتب قدیمی در مورد نفس است ولی باز هم سخنانی جدید در آن یافت میشود. و نگرش ارسطو به نفس به گونه ای دیگر و جالب است هر چند که به خاطر بی اطلاعی اش از برخی مباحث دیگر، نقصان هایی در ادن یافت میشود. از شروح کتاب النفس میتوان به شرح ابن رشد اشاره کرد که یکی از بهترین شروح عربی است. و در میان ترجمه ها میتوان به همین ترجمه نظر کرد که با ترجمه ی کوتاه، برخی غوامض کتاب ارسطو را حل کرده و با خواندن این کتاب مشخص میشه که مترجم، از آثار دیگر ارسطو نیز مطلع بوده و بر اساس همان مطالب، این کتابو ترجمه کرده. پیشنهاد بنده اینه که این کتاب رو به صورت تطبیقی با متن اصلی النفس و شرح ابن رشد خونده بشه
