










بدون شک فضای اینترنت و دنیای دیجیتال نقش تاثیرگذاری بر زندگی انسان دارند و ارتباط متقابل افراد جامعه در هر سن و طبقه اجتماعی با آنها، این اثر را پیچیدهتر میکند. در عصر معاصر به دلیل وجود حجم وسیع اطلاعات و نیازمندی انسان به آنها، وجود شبکه وسیع انتقال اطلاعات و انواع موتورهای جستجوگر و سایتها با موضوعات گوناگون ارتباط دوجانبه با فضای مجازی غیرقابل اجتناب است. به ویژه که این حجم وسیع دادهها با برخی موضوعات جذاب برای همه ردههای سنی اغواکننده میباشد. یکی از این طبقات سنی، نوجوانان هستند که دارای ویژگیهای متفاوت و گوناگونی نسبت به سایر افراد هستند. نوجوانی از دید برخی از روانشناسان و جامعهشناسان دوره "طوفان کوبنده" نامگذاری میشود. این دوره با ویژگیهای رشدی متفاوت همراهی دارد که یکی از مهمترین آنها رسش و بلوغ جنسی است. این عامل با ابعاد متفاوت بیولوژیکی و روانی در هر یک از موقعیتها و شرایط گوناگون واکنشهایی را به همراه دارد. کتاب حاضر به بحث مهم سلامت جنسی نوجوانان میپردازد. این اثر با دیدگاه چندبعدی و پژوهش محورانه تمامی فاکتورهای مهم این مسئله را به حیطه ارزیابی و استدلال گذارده است. یازده فصل در متن کتاب تدوین گشته که هریک با توجه به موضوع خاص خود علاوه بر بحث نظری به پژوهش میپردازد و کلیه فرضیات و استدلالهای خود را با تحقیق و ارائه تحلیل آماری ارائه میدهد. در بحث سببشناسی اثر حاضر ضمن ارائه دلایل خود به دادههای تحقیقاتی آکادمیک ارجاع میدهد. موضوعات مهمی چون مداخلات دیجیتال، رفتارهای جنسی پرخطر، وب سایتها و برنامهها و ارتقا اهداف ایمنی و سلامت هر یک در فصول مرتبط با خود با جزئیات کامل بررسی میگردد. این کتاب برای کلیه مشاوران، روانشناسان، مربیان تربیتی و جامعه شناسان دارای مطالب مهم و کاربردی میباشد. امید است ترجمه این اثر قطرهای از دریای اطلاعات تخصصی این حوزه را به ما انتقال دهد.
ویرایش سوم (2020) کتاب درمان جنسی سیستمیک؛ رویکرد بین-سیستمی با گردآوری یک مدل جامع و حقیقی سیستمیک/یکپارچه برای کار با مسائل صمیمیت جنسی، یک تغییر پارادایم را در زمینه رابطه/درمان جنسی ارائه میدهد. ویرایش اول کاربرد روش بین-سیستمی را در کلیه اختلالات عمده جنسی نشان میداد. ویرایش دوم با ترکیب پژوهشهای جدید به اصلاح کارآیی این پارادایم سیستمی کمک کرد. این ساختار در ایالات متحده و اروپا به طور گسترده در برنامه های زوج درمانی/خانواده درمانی و سایر مؤسسات توسعه پیشرفت درمان جنسی مورد استفاده قرار گرفت. بار دیگر توسط همکاران و ویراستاران خود نسخه سوم این کتاب محبوب را ارائه دادیم. با خرسندی بیان میکنیم در این نسخه فصلهایی با موضوعات تخصصی را درمانگران ارائه دادهاند. برخی از نویسندگان فصلهای حاضرخود را اصلاح و بروز رسانی کردند در حالی که گروهی از نویسندگان جدید در پاسخ به تغییر فضای اجتماعی موجود ما، متنی تخصصی، پیچیده و گستردهتر را فراهم نمودند. نسخه سوم منعکس کننده تغییرات DSM در مورد اختلالات جنسی، پژوهشهای جدید، تکنیکهای نوین و همچنین ارائه دهنده درمان متخصصان پزشکی جنسی است.
مخاطبینمتخصصان رواندرمانی با جهتگیریهای مختلف بالینی و سطوح گوناگون آموزش و تجربه کاری به این کتاب ابراز علاقه کرده اند. این نیز از دانشجویان تحصیلات تکمیلی زوج درمانی، خانواده درمانی و درمان جنسی گرفته تا پزشکان که میخواهند دامنه دانش خود را در کار با موضوعات رابطه/مسائل جنسی گسترش دهند را شامل میشود. آنها علاقه به نگرش از طریق لنزهای جامعتر و گسترده تر را به سیستم مراجع نشان میدهند که بدون در نظر گرفتن کار بالینی احتمال درمان یکپارچه تر را افزایش میدهد. خوانندگان ما نیاز به بررسی همه عوامل منتهی به مشکلات جنسی و اثربخشی بالینی یک رویکرد سیستمیک را تشخیص داده اند.
چارچوب نظریویرایش سوم کتاب درمان جنسی سیستمیک رویکردی کاملاً یکپارچه و جامع برای درمان پیچیده ترین مشکلات جنسی و صمیمیت است. این درک مسئله از منظر فردگرایی به چیزی بسیار بزرگتر گسترش مییابد. چارچوب سیستمی ارتباط چندین حوزه جسمی و رفتاری را به طور همزمان تشخیص میدهد. هنگامی که خواننده این چارچوب جدید رویکرد بین-سیستمی را درک کرد گزینه های جدید زیادی برای مشاهده سیستم مراجع ارائه میشود. در حالی که این یک کار دلهره آور به نظر میرسد خواننده به سرعت ابزارهای لازم برای پردازش به همه جنبه های این موضوع را میآموزد. رویکرد منحصر به فرد ما شریک زندگی را درگیر میسازد و با زوج نه به عنوان فرد بلکه به عنوان یک "واحد" رفتار میکند. اگر شریک زندگی در میان نباشد مشاهده فرد در چارچوب این نظریه بینش بیشتری را در مورد عوامل ایجادکننده و گزینه های درمانی متفاوت تر فراهم میکند. مهمتر اینکه چارچوب ما در رواندرمانی به دلیل درک منحصر به فرد از واقعیتهای بافت مراجع از قبیل رابطه، محیط، فشارهای موقعیتی، فرهنگ و تأثیرات خانواده های اصلی از مدل زیستی-روانی-اجتماعی پیشی میگیرد. این امر بیشتر روی سیستمهای درگیر مشکلات جنسی و نحوه تعامل این سیستمها تمرکز دارد. چارچوب رویکرد ما جامع بوده و به اندازهای گسترده است که سایر دیدگاههای نظری و تکنیکهای درمانی فیزیولوژیک و روانشناختی را در برگیرد. بنابراین از درمانگران خواسته نمیشود که تکنیکها و روشهای رویکرد درمانی خود را ترک کنند بلکه باید آنها را در یک چارچوب درمانی بسیار بزرگتر بگنجانند.
ویژگیهای منحصر به فردما معتقدیم که ویرایش سوم درمان جنسی سیستمیک چندین ویژگی منحصر به فرد دارد که در متون دیگر درمان جنسی یافت نمیشود: اول، زن و شوهر به عنوان یک سیستم درهم تنیده رفتاری تحت واحد درمان تلقی میشوند. در مرحله بعد، این جلد از یک چارچوب استفاده میکند که عوامل فردی، زوجی، بافت هم در علت و هم در درمان در نظر گرفته میشود. سوم، علائم جنسی و رابطه ای به طور همزمان درمان میشوند؛ هیچ تلاش غیرضروری در درمان وجود ندارد. پیشرفتها در زمینه درمان جنسی عمدتاً در چندین دهه در محور پزشکی بوده است. توسعه تئوری منجر به استراتژیها و تکنیکهای جدید درمانی تقریباً وجود ندارد. این متن نه تنها یک چارچوب نظری جدید را ارائه میدهد بلکه نوآوری بالینی را در درک و درمان مشکلات جنسی تشویق میکند. ما تکنیک را توصیف میکنیم، در مورد اجرای آن بحث نموده و موارد اصولی را برای وضوح کاربرد تکنیکها ارائه میدهیم.
کتاب حاضر حاصل بیش از 15 سال تجربه و کار درمانی در زمینه تخصصی زوجدرمانی با رویکرد اجتماعی-هیجانی و پژوهش کاربردی پروفسور کارمن نودسون-مارتین و تیم تحقیقاتی او (دیگر مولفان، همکاران و دانشجویان تحصیلات تکمیلی) است که سعی دارد اثرات گفتمانهای اجتماعی-فرهنگی را در فرآیندها و پویاییهای موجود در ارتباطات زوجین شناسایی و اصلاح نماید. کارمن نودسون-مارتین استاد تمام برنامه مشاوره ازدواج، زوجدرمانی و خانوادهدرمانی است. حوزه پژوهشی وی در مورد چگونگی تأثیرگذاری زمینه اجتماعی بزرگتر بر سلامتی و بهزیستی زوجین و خانواده بوده و فرآیند اصلاح نابرابریهای حاصل از آن توسط درمانگران را تشریح میکند. پروفسور نودسون-مارتین علاقه وافری به کار با زوجین دارد و به دلیل کار در زمینه جنسیت، تساوی زوجی و سلامتی رابطه بشناخته شده است. او یکی از بنیانگذاران رویکرد رابطهدرمانی اجتماعی-هیجانی است، رویکردی که به نحوه تعامل، هیجانات و زمینههای اجتماعی-فرهنگی در روند بالینی میپردازد. تدریس و عملکرد ایشان مبتنی بر این اعتقاد است که پردازش مفاهیم درمانگران دربارهی نگرانیهای مراجع مسئله اخلاقی بوده و اعمال بالینی عواقب و پیامدهایی دارد که این پیامدها هرگز خنثی نیستند. او یک ناظر و سوپروایزر AAMFT و دارای مجوز MFT است. کارمن به عنوان سردبیر مجله ازدواج و خانوادهدرمانی، معاون رئیس مؤسسه فرآیند خانواده، عضو هیئت علمی آکادمی خانوادهدرمانی آمریکایی (AFTA) و رئیس بخش کالیفرنیا از انجمن زوجدرمانی و خانوادهدرمانی آمریکا (AAMFT-CA) میباشد و در حال حاضر سردبیر بخش AFTA Springer در حوزه خانوادهدرمانی است. وی پیش از آمدن به دانشگاه لوئیس و کلارک، برنامههای خانوادهدرمانی را در دانشگاه لومالیندا کالیفرنیای جنوبی، دانشگاه ایالتی مونتانا و دانشگاه ایالتی والدوستا در جورجیا مدیریت کرده است. تأثیرات جنسیت، نژاد و طبقه اجتماعی در خانوادهدرمانی، پویاییهای اجتماعی-فرهنگی در خانوادهدرمانی، دیدگاه فمینیستی در خانوادهدرمانی؛ سیستمهای خانوادگی؛ ارزیابی خانوادهدرمانی، زوجین و درمان جنسی از حوزههای پژوهشی وی است. کارمن تاکنون بیش از 100 مقاله و فصل کتاب در موضوعاتی از قبیل برابری زوجی، توسعه رابطه، افسردگی پس از زایمان، سلامت زنان و زوجدرمانی منتشر کرده است. این کتاب نظریه و فرآیندهای مورد نظر وی و همکارانش را بازگو میکند. مولفین سعی بر آن دارند که معضلات و مسائلی را که هر یک از زوجین با اجبار به زندگی زناشویی وارد کردهاند شناسایی و اصلاح کنند. در فصلهای 1 و 2 مقدمه نظریه رابطهدرمانی اجتماعی-هیجانی مطرح و مؤلفههای مورد نظر زوجدرمانی رابطهمحور مطرح میشود. در فصل 3 اصول نوروبیولوژی رابطه و تأثیر متقابل رابطه میانفردی و سیستمهای عصبی شرح داده شده است. در فصل 4، 5 و 6 نکات کلیدی که درمانگران در جلسات مشاوره زوجی با آنها مواجه هستند و گاهی به صورت ناخواسته از طریق آنها مرتکب خطاهای ظریف میشوند مطرح گشته است. در فصل 7 که از دیدگاه مترجمین مهمترین مباحث را در خود جای داده است مشارکت و همکاری زوجین در فضای مشاوره و کاربرد آن در سطح خانواده بیان میشود. فصل 8 مسائلی را مطرح میکند که نقص بسیاری از نظریات زوجدرمانی است. موضوع سوءاستفاده و کودکآزاری بر زوجین تأثیر بسیاری دارد و در اکثر نظریات به حاشیه رانده شده است. فصل 9 مسئله خیانت زناشویی را مطرح میسازد که چگونه قدرت و جنسیت باعث بروز و تقویت این بحران خطرساز میشود. در فصل 10 موضوع بسیار موثر و کاربردی استفاده از معنویت در زوجدرمانی بیان میشود. مسئله معنویت در جامعه ما نقش بسیار اساسی و تأثیرگذاری دارد که متأسفانه در بحث زوجدرمانی مورد توجه قرار نمیگیرد. دین و معنویت جزء هویت هر انسان در هر نقطه جغرافیایی و در هر موقعیت اجتماعی است که نادیدهانگاری آن در اتاق مشاوره و درمان موجب عدم تأثیرگذاری سودمند و حل سطحی مسائل میشود.