مجموعه‌ی مقالات اشیاء تاریخی - فرهنگی حسنلو

اثر مصوّر حاضر، هفدهمین مجلّد از سری مجموعة «پروژة ترجمة حسنلو» است. مقالات این دفتر مربوط به دورة چهارم ب حسنلو (1050800ق.م) [دوران آهن دوم در گاهنگاری منطقة شمال غرب ایران] اختصاص دارد. «تپّة حسنلو»، بزرگ‌ترین تپّة باستانی دشت سولدوز و یکی از چند محوطة باستانی مهم در ایران محسوب می‌شود. «کاسه‌های شیرویس» که سه نمونه از آن‌ها در میان یافته‌های حسنلو دیده می‌شود، از گونه‌های اشیای منحصر به فردی است که در جای دیگر یافت نشده و کارکرد قطعی آن‌ها هنوز مشخص نشده است؛ بخش نخست اثر به شرح تحقیقات در این زمینه اختصاص دارد. «سنجاق قفلی»، سنجاق شیرویس و پلاک عاج، از دیگر اشیای مکشوفه در این تپّه است که پیرامون آن‌ها در این دفتر سخن به میان آمده است.