ماهیخوار فریبکار

کتاب مصوّر حاضر، داستانی از سری داستان‌های «شیرین از روزگاران دیرین» برگرفته شده از «کلیله و دمنه» است که به زبان ساده و روان تدوین شده است. هدف از نگارش این داستان، آشنایی با یکی از داستان‌های «کلیله و دمنه» و ارائة پیامی آموزنده برای گروه‌های سنّی کودکان و نوجوانان است. در این داستان آمده است: مرغ ماهی‌خوار پیر شده و توان شکار ماهی‌ها را ندارد, به همین دلیل نقشه‌ای می‌کشد تا بتواند هر روز یک ماهی بخورد. مرغ ماهی‌خوار به بهانة در امان ماندن ماهی‌ها از صید ماهیگیران، آن‌ها را به برکه دیگر انتقال و در بین راه ماهی‌ها را می‌خورد. وقتی نوبت به خرچنگ می‌رسد، متوجه نیرنگ مرغ ماهی‌خوار می‌شود و گلویش را آنقدر فشار می‌دهد تا از حال می‌رود و خبر مردن ماهی‌ها را برای دوستانشان می‌برد. پیام این داستان به مخاطبان این است که نباید خیلی زود فریب آدم‌های حیله‌گر را بخورند و قبل از هر کاری به عواقب آن فکر کنند.