توضیح کتاب:در مجموعة حاضر نخست، سرگذشتنامهای از شاعر «بدیل بن علی خاقانی» به قرن ششم ق. ارائه شده، سپس به اختصار دربارة شعر عربی توضیحاتی آورده شده و پس از آن اشعار عربی خاقانی به فارسی ترجمه و تحریر شده است. اشعار عربی خاقانی شروانی دربارة مدح شخصیتها و وصف سرزمینها بوده است. قطعهها و دوبیتیهای خاقانی نیز در حاشیة همین دو موضوع سروده شده و برخی از آنها در این مجموعه گردآوری شده است.
