فرهنگ عامه در مثنوی = Folklore in the Masnavi of Mowlavi

در کتاب حاضر، به بررسی مبحث «جامعه‌شناسی ادبیات» در «مثنوی مولانا» در چهارچوب موضوعاتی چون: سنن اجتماعی، ضرب‌المثل‌ها، اخلاق، عقاید و باورهای عامه، آداب و رسوم ازدواج، طب و درمان بیماری، موسیقی و...، پرداخته شده است. در این بررسی نخست، بیت و یا ابیاتی از مثنوی که در آنها به سنّت یا واقعه‌ای تاریخی اجتماعی اشاره رفته، آورده شده، سپس توضیحاتی درباره آن سنّت یا حادثه بیان و شاهد مثال‌هایی در همان‌باره از «مثنوی» و دیگر آثار منظوم و منثور «مولانا»، «شمس تبریزی»، «سلطان ولد» و «بهاء ولد»، نقل شده است. همچنین، گاه در جهت تأیید آن سنّت‌ها و یا وقایع از دیگر شاعرانِ معاصر نزدیک به عصر مولانا چون: «سعدی»، «عطار»، «سنایی» و...، شواهدی ذکر شده است.