با بورخس

در یکی از روزهای سال 1964، در بوئنوس آیرس، پیرمردی نابینا وارد کتابفروشی مورد علاقه اش شد و بعد از خرید دو کتاب به پسر نوجوانی که در آنجا کار میکرد، پیشنهاد داد که هفته ای چند روز به آپارتمان او برود و برایش کتاب بخواند. پسر نوجوان، آلبرتو مانگوئل به مدت چهار سال (1964-1968) وظیفة کتابخوانی برای پیرمرد را که لوئیس بورخس نام داشت، به عهده گرفت و تجربة سفر به جهان ادبیات را در معیت پیرمرد از سر گذراند. آلبرتو مانگوئل جستارنویس، رماننویس و مترجم آرژانتینیتبار و انگلیسیزبان در کتابهایش به جلسات کتابخوانی اش برای بورخس اشاراتی کرده، اما در کتاب حاضر «خاطراتش» با بورخس را به تفصیل و در قالب «روایتی» جستارگونه به نگارش درآورده است.