توضیح کتاب:ترجمه الفاظ قرآن کریم با توجه به مفهوم آنها در آیات است. در این نوشتار معانی کلیه لغات و مفردات مهم قرآنی با روشی خاص ارایه شده است. نگارنده با روشی بدیع ابتدا ریشه لغت را با معنای حقیقی آن مقایسه مینماید سپس اشتقاق آن کلمه را بررسی نموده و سپس معانی مجاور و هم ردیف آن را میآورد و آنگاه حدود ارتباط لغات را با معنای حقیقی کلمه بیان میدارد. سپس آیات قرآنی را نقل کرده و این آیات را با آیات دیگر مورد تفسیر قرار میدهد و شواهد و نظائر متعددی در تبیین ماده و مفهوم لغت مورد نظر ارایه مینماید.
