دخترها پسرها را سر جایشان می‌نشانند

سه دختر خانواده «مالوی» که هرروز همراه چهار پسر خانواده «هاتفورد» راه بین خانه و مدرسه را طی می‌کنند همیشه در پی نشان دادن برتری خویش، نسبت به آن‌ها هستند. و این مساله گاهی به وجود آمدن دردسرهایی را در پی دارد. روزی هر هفت تن تصمیم به برگزاری مسابقه پرتاب بطری می‌گیرند، بدین‌ترتیب که هرکس بطری‌اش بیش‌ترین مسیر را در رودخانه طی کرد برنده است. این مسابقه، باعث دردسرها و مشکلات بسیاری می‌شود که خود بچه‌ها، خانواده‌هایشان و حتی پلیس را هم درگیر می‌کند. آن‌ها مجبور می‌شوند برای عذرخواهی از پلیس و جبران کار اشتباه خویش، اداره پلیس شهر را شسته و کاملا برای بازرسی آخر ماه آماده کنند. اما بچه‌ها این بار هم دست به شیطنت زده و دردسرهایی به وجود می‌آورند. شبی هر هفت بچه در راهپیمایی شبانه خود متوجه حضور دو سارق در مدرسه می‌شوند. آن‌ها، که به شدت هیجان‌زده شده‌اند، خیلی سریع پلیس را در جریان گذاشته و خیلی زود هر دو سارق دستگیر می‌شوند. این کار بزرگ بچه‌ها باعث می‌شود که اشتباه‌های گذشته‌شان بخشیده شود و همه به دیده قهرمان به آن‌ها بنگرند.