حسن ختام: مجموعه‌شعر به زبان کردی کرمانشاهی

زبان کردی گونه‌ها و شاخه‌های متعددی دارد که کردی کلهری یکی از عمده‌ترین آن‌ها است. مجموعه‌ی حاضر حاوی شعرهایی به زبان کردی کلهری است که در قالب‌هایی چون غزل، قصیده، دوبیتی و ترانه و با موضوعاتی چون آداب و رسوم اعتقادی کردی، عشق، اعتیاد، عید غدیر، دنیای پست، جنگ تحمیلی و ویرانی قصر شیرین و خاطره‌ی محمد اوراز سروده شده است. شاعر در هر قطعه ضمن بیان وزن شعر، به اختصار معنای لغات و اصطلاحات به کار رفته در شعرها را بازگو کرده است.