گزیده اشعار ویلیام وردزورث

بخش آغازین این مجموعه شامل شخصیت، زندگی‌نامه و آثار تشریح برخی اشعار منتخب "ویلیام وردزورث است و پس از آن برخی اشعار وی به دو زبان فارسی و انگلیسی آورده شده است. نمونه‌ای از ترجمه‌ی اشعار بدین قرار است: هنگامی که در میان درختان بیشه‌ای آسوده خاطر نشسته بودم/ در آن حال دلپذیری که افکار دلنشین/ به همراه خود افکار غمناکی به ذهن متبادر می‌سازند/ هزاران نغمه‌ی آمیخته می‌شنیدم/....