اربابان پشت پرده المپیک

این کتاب که به اهتمام دو تن از خبرنگاران انگلیسی "ویوسیمسون" و "آندرو جنینگز "با مایه‌های ژورنالیستی فراهم گردید، حاوی اسرار پشت پرده مسابقات و شرح نیرنگ‌هایی است که سردمداران برگزار کننده مسابقات برای به دست آوردن منافع مختلف به کار می‌برده‌اند، مترجم در مقدمه کتاب یادآور می‌شود" :گرچه بازی‌های المپیک ریشه در فستیوال‌های مذهبی در یونان باستان دارد و محل برگزاری آن دره مقدس الیز (ELIS)بوده است و هر چند این قهرمانی‌ها و هنرنمایی‌ها تا حد ایثار و جان فشانی نتیجه جوانمردی و مناعت طبع است .اما این مسابقات پس از سال 1896 مسیر خویش را تغییر داد .دو خبرنگار انگلیسی با استفاده از اسناد و مدارک معتبر پرده از نیرنگ‌های پشت پرده بازی‌ها برداشته و اظهار داشته‌اند که :برخلاف تصور همگان که المپیک با نمونه‌ای از صفا و صمیمیت و پاکی قلمداد می‌کنند، به دست یک جمع تقریبا دویست نفری از افراد کلاه بردار و دغل باز افتاده است .انسان با پی بردن به واقعیت‌های زندگی آنان دچار شرم می‌شود ."