ما بگیته سالان شعر (شعر سالهای ماه‌گرفتگی)

اشعار این دفتر به زبان گیلکی (گویش گالشی) و به شیوه نو فراهم آمده است. هر قطعه از اشعار با ترجمه فارسی و آوانگاری در زیرنویس، همراه است .انتهای کتاب شامل معانی واژگان ویژه است .این سروده‌ها با بن مایه‌های بومی و توصیف‌های گوناگون از طبیعت نظام یافته است .