آئینه آفرینش: بانضمام اشعار به گویش اراکی

"آئینه آفرینش "دیوان اشعار "هوشنگ ترابی "(شاعر معاصر اراکی) است که همراه با سروده‌هایی به گویش اراکی به چاپ رسیده است .این دیوان اغلب در قوالب سنتی و مضامین متفرقه گاه اجتماعی و مذهبی به نظم کشیده شده است .نمونه‌ای از غزلیات شاعر چنین است :کیستم از چشم تنگ روزگار افتاده‌ای/ پربها دری ز دریا برکنار افتاده‌ای/ آن سلیمانی نگینی کز جفای چرخ دون/ در کف اهریمن از قدر وقار افتاده‌ای/ ...