راستی آخرین بار پدرت را کی دیدی؟

کتاب، ترجمه بیست داستان کوتاه از "بلیک ماریسن "است که عمدتا در آنها روابط خانوادگی، گاه متاثر از مسائل اجتماعی توصیف می‌شود .یکی از داستان‌های این مجموعه عبارت است از" :راستی آخرین بار پدرت را کی دیدی؟ ." در بخشی از این داستان می‌خوانیم..." :اخبار را نگاه می‌کنم :یوگسلاوی، انتخابات عمومی، متارکه زوج‌ها در خاندان سلطنتی، اخباری که زنده نماند ببیند .دیگر نه فقط زندگی او، معنایش و حاصل جمعش، که زندگی خودم هم از دیدرسم خارج شده است .وقتی سه بچه‌ام از مدرسه برمی‌گردند، فریادهایشان در خانه پژواکی خالی دارد و احساس می‌کنم آنچه به آنها می‌دهم همان چیزهایی است که هر غریبه‌ای می‌توانست به آن‌ها بدهد آشامیدنی، مراقبت، قصه وقت خواب، "....