منتخب جوگ باسشت

اثر ترجمه شده‌ی حاضر شامل قطعاتی است برگزیده از کتاب "جوگ یاسشت" تالیف "میرابوالقاسم میرفندرسکی" که غالبا موضوعات مربوط به توحید وجودی هندویی را دربرمی‌گیرد. گردآورنده در پایان هرقطعه، ابیاتی از شاعران عارف‌مسلک فارسی زبان چون عطار، مولوی، اوحدی، شبستری، حافظ، مغربی، قاسم انوار، و نعمت‌الله ولی را بدان می‌افزاید تا همانندی دوعالم فکری و روحی هندویی و اسلامی را باز نمایاند.